El juicio de primera instancia de una de las dos partes de la Operación City, relativa a la manifestación del 4 de marzo de 2023 en solidaridad con Alfredo Cospito, quien llevaba meses en huelga de hambre contra el artículo 41 bis y la cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional, concluyó el 16 de abril de 2026. Ese día, miles de compañerxs y simpatizantes marcharon por el centro de Turín, manifestándose con furia y dejando tras de sí solo una pequeña parte de la violencia desplegada en todas partes por diversos gobiernos y sus brazos armados. Los cargos de conspiración para cometer devastación y saqueo, que ya habían sido rechazados por lxs acusadxs, también fueron retirados por los tribunales, reduciéndose a conspiración para cometer daños agravados y conspiración para cometer agresión a un funcionario público. Todxs lxs acusadxs fueron declarados culpables y condenadxs a penas de entre 18 meses y 5 años y medio.
Mientras tanto, también se está llevando a cabo el juicio de otrxs compañerxs acusadxs por la misma jornada de protesta, un procedimiento aparte para agilizar la denominada primera fase.
El 10 de marzo, durante la audiencia preliminar, el juez de instrucción desestimó las causas de lxs sospechosxs por haber sido detenidxs antes del inicio de la marcha, acusadxs de delitos menores (artículo 115 del Código Penal), a pesar de la solicitud de imponerles la libertad condicional del fiscal. Lxs compañerxs acusadxs de complicidad en actos vandálicos, resistencia agravada y posesión de objetos ofensivos han sido remitidxs a juicio y se ha programado una audiencia para el 11 de noviembre de 2026: un total de 29 acusaciones.
Recordamos que Alfredo Cospito sigue sometido al régimen de torturas del artículo 41-bis, y que probablemente se le prolongará en los próximos días. Aquel periodo de lucha junto a Alfredo logró poner la tortura de Estado y la «justicia» vengativa de tribunales y políticos en el centro del debate público, evidenciando sus contradicciones. Pero la lucha contra el artículo 41-bis continúa.
En cualquier caso, ningún arrepentimiento.
Testimonio de la misma compañera en la radio libre de Turín Radio Blackout:
https://radioblackout.org/2026/04/pesanti-condanne-per-la-lotta-contro-il-41-bis/
Texto original:
Si è concluso il 16 aprile 2026 il primo grado di uno dei due «tronconi» dell’operazione city, relativo al corteo del 4 Marzo 2023 in solidarietà con Alfredo Cospito da mesi in sciopero della fame contro 41 bis ed ergastolo ostativo. In quella giornata migliaia di compagne/i e solidali sfilarono nel centro di Torino manifestando con rabbia e lasciando dietro di sé solo un millesimo di quella violenza elargita ovunque dai vari governanti e dal loro braccio armato. L’accusa di devastazione e saccheggio in concorso, già dalle/dagli imputate/i restituita al mittente, è caduta anche nelle aule tribunalizie, derubricata in danneggiamento pluriaggravato in concorso e violenza a pubblico ufficiale in concorso. Tutte/i condannate/i le e gli imputate/i con pene che vanno dai 18 mesi ai 5 anni e mezzo.
Nel frattempo procede anche il processo a carico di altre/i compagne e compagni accusate/i per la stessa giornata di lotta, procedimento separato per rendere più rapido il cosiddetto primo troncone.
Il 10 Marzo, in fase di udienza preliminare, la GUP ha archiviato la posizione delle/degli indagate/i per essere state/i fermate/i prima dell’inizio del corteo con l’accusa di quasi reato (art.115 c.p.), nonostante la richieste del PM di applicare la libertà vigilata. Rinvio a giudizio e udienza l’11 Novembre 2026, invece, per compagne e compagni accusate/i di concorso in devastazione, resistenza aggravata e porto di oggetti atti ad offendere: in totale 29 rinvii a giudizio.