Desde la asociación vasca GGEBE-ADDSI hemos enviado la siguiente carta a la Embajada de Italia en Madrid y el Viceconsulado italiano en Bilbao, y animamos a todxs aquellas personas preocupadas por los derechos de las personas presas a hacer lo propio.
Texto de la carta:
Alfredo Cospito fuera del 41 bis! Abolición del artículo 41 bis y todos los regímenes de detención en condiciones de aislamiento
El pasado 30 de abril de 2026 el ministro de Justicia italiano Carlo Nordio confirmaba la renovación del artículo 41 bis de aislamiento extremo para el anarquista Alfredo Cospito. Alfredo lleva sometido a dicho régimen de aislamiento desde mayo del año 2022, y entre octubre de 202 y abril de 2023 llevó a cabo una prolongada huelga de hambre que consiguió llevar a primer plano nacional e internacional el debate sobre las condiciones impuestas en Italia por el artículo 41 bis así como la cadena perpetua incondicional conocida como “ergastolo ostativo”.
Todo encierro involuntario -forzado-y prolongado de un ser vivo -humano o no-, y la prisión como máxima expresión de éste, constituye un grave atentado contra el derecho a la salud física y mental, en cuanto que conlleva una severa limitación del acceso a estímulos sensoriales naturales (luz solar, fenómenos y entorno natural) y limita cuando no impide totalmente el desarrollo de unas relaciones sociales y afectivas normalizadas y regulares (incluyendo la tan importante sexualidad), en el caso de los seres humanos comporta la negación y anulación parcial o total de su propia personalidad e individualidad, o lo que viene a ser lo mismo su propia humanidad. En nuestra opinión esto ya de por sí constituye una forma de tortura.
Regímenes y modalidades de encierro basados en el aislamiento de las personas, aunque sea temporal, constituyen el ejemplo más extremo de ésto y son simple y llanamente formas de maltrato y tortura planificada y legalizada. Cuando no son instrumentos de políticas conscientes y planificadas de sometimiento y aniquilación (guerra) contra grupos sociales, étnicos, religiosos o políticos considerados disidentes o peligrosos.
El régimen establecido por el artículo 41 bis del Reglamento Penitenciario italiano es uno de los ejemplos más extremos y crueles de este tipo de prácticas de despersonalización, anulación y tortura psicológica, amen de propiciar las condiciones para la práctica de abusos y torturas de todo orden (verbales, físicas, etc).
En el caso del anarquista Alfredo Cospito, encarcelado en la prisión G. Bacchiddu de Sassari (Cerdeña) el régimen “41 bis” está siendo llevado al extremo por la DAP (Dirección de la Administración Penitenciaria) y el Ministerio de Justicia,, con la connivencia sumisa de los jueces.
A Alfredo, con la excusa de aislarlo de un entorno político extremista – el anarquismo insurreccionalista-, se le está negando su propia personalidad e individualidad. Se le niega la libertad ideológica y de pensamiento, así como su propia historia personal y relaciones: sus lazos afectivos y familiares, amistades, etc. Se le está negando la más mínima libertad de expresión así como el derecho al desarrollo de una vida intelectual y emocional, negándosele el acceso a la lectura, la música y otras expresiones artísticas.
Los últimos cuatro años tanto la DAP como los jueces han negado a Alfredo el acceso a libros y revistas científicas, históricas y artísticas vacías de cualquier contenido político, el acceso a música o material de dibujo y escritura, e incluso le han llegado a prohibir tener en su celda fotografías de sus padres (ya fallecidos) o sus amistades.
Ya nos parece suficientemente grave, e inaceptable, la censura de libros y publicaciones con contenido político, ideológico o filosófico, pero la negativa a permitirle el acceso a lecturas de carácter científico o artístico nos parece el summun del ensañamiento, amen de una forma de maltrato.
El ensañamiento con Alfredo Cospito, la venganza contra él y todo el espectro ideológico del que lo han convertido en símbolo, es una “cuestión de Estado”. No responde únicamente a una obsesión del ministro de Justicia Carlo Nordio o del gobierno neofascista de Georgia Meloni, obedece a una política de Estado contra el anarquismo combativo desarrollada durante décadas por los aparatos del Estado italiano, una política personalizada en la figura de Alfredo Cospito durante la legislatura anterior con un gobierno de “centro-izquierda”.
Exigimos la inmediata retirada de la aplicación del art. 41 bis a Alfredo Cospito así como la retirada de dicho artículo del Reglamento Penitenciario italiano y el desmantelamiento de los módulos de aislamiento para las personas a las que se les aplica.
En Bilbao, Euskal Herria, a 6 de mayo de 2026
_________________________________________________________________________
Alfredo Cospito fuori dall’articolo 41 bis! Abolizione dell’articolo 41 bis e di tutti i regimi di detenzione in isolamento
Il 30 aprile 2026, il Ministro della Giustizia italiano, Carlo Nordio, ha confermato il rinnovo dell’articolo 41 bis, il regime di isolamento estremo, per l’anarchico Alfredo Cospito. Alfredo è sottoposto a questo regime di isolamento dal maggio 2022 e, tra l’ottobre 2022 e l’aprile 2023, ha condotto uno sciopero della fame prolungato che ha portato alla ribalta, sia a livello nazionale che internazionale, il dibattito sulle condizioni imposte in Italia dall’articolo 41 bis, nonché sulla condanna all’ergastolo senza possibilità di libertà condizionale nota come «ergastolo ostativo».
Qualsiasi reclusione involontaria, forzata e prolungata di un essere vivente, umano o di altro tipo, e la reclusione come sua espressione ultima, costituisce una grave violazione del diritto alla salute fisica e mentale, in quanto comporta una severa limitazione dell’accesso agli stimoli sensoriali naturali (luce solare, fenomeni naturali e ambiente) e limita, se non impedisce del tutto, lo sviluppo di relazioni sociali ed emotive normali e regolari (inclusa l’importantissima sessualità). Nel caso degli esseri umani, ciò comporta la negazione e l’annientamento parziale o totale della loro personalità e individualità, ovvero, in altre parole, della loro stessa umanità. A nostro avviso, questo di per sé costituisce una forma di tortura.
I regimi e i metodi carcerari basati sull’isolamento degli individui, anche temporaneo, costituiscono l’esempio più estremo di questo fenomeno e rappresentano semplicemente forme di maltrattamento e tortura pianificate e legalizzate. Sono inoltre strumenti di politiche consapevoli e pianificate di sottomissione e annientamento (guerra) contro gruppi sociali, etnici, religiosi o politici considerati dissidenti o pericolosi.
Il regime stabilito dall’articolo 41 bis del Regolamento Penitenziario italiano è uno degli esempi più estremi e crudeli di questo tipo di spersonalizzazione, annientamento e tortura psicologica, oltre a creare le condizioni per la pratica di abusi e torture di ogni genere (verbali, fisiche, ecc.).Nel caso dell’anarchico Alfredo Cospito, detenuto nel carcere G. Bacchiddu di Sassari (Sardegna), il regime «41 bis» viene portato all’estremo dalla DAP (Direzione Penitenziaria) e dal Ministero della Giustizia, con la connivenza passiva dei giudici.
Ad Alfredo, con il pretesto di isolarlo da un ambiente politico estremista – l’anarchismo insurrezionale – viene negata la propria personalità e individualità. Gli viene negata la libertà ideologica e intellettuale, così come la sua storia personale e le sue relazioni: i legami affettivi e familiari, le amicizie, ecc. Gli viene negata persino la più elementare libertà di espressione, così come il diritto di sviluppare una vita intellettuale ed emotiva, essendogli negato l’accesso alla lettura, alla musica e ad altre forme di espressione artistica.
Negli ultimi quattro anni, sia il Dipartimento di Amministrazione Penitenziaria (DAP) che i giudici hanno negato ad Alfredo l’accesso a libri e riviste scientifiche, storiche e artistiche prive di qualsiasi contenuto politico, l’accesso a musica o materiale per disegnare e scrivere, arrivando persino a proibirgli di tenere in cella fotografie dei suoi genitori (ora deceduti) o dei suoi amici.
Consideriamo già di per sé grave e inaccettabile la censura di libri e pubblicazioni con contenuti politici, ideologici o filosofici, ma il rifiuto di consentire l’accesso a letture di natura scientifica o artistica ci sembra il culmine della crudeltà, nonché una forma di maltrattamento.
La persecuzione di Alfredo Cospito, la vendetta contro di lui e l’intero spettro ideologico di cui è diventato simbolo, è una questione di rilevanza nazionale. Non è semplicemente il risultato di un’ossessione da parte del Ministro della Giustizia Carlo Nordio o del governo neofascista di Giorgia Meloni; deriva da una politica statale contro l’anarchismo militante, sviluppata nel corso dei decenni dall’apparato statale italiano – una politica incarnata da Alfredo Cospito durante la precedente legislatura, sotto un governo di centrosinistra.
Chiediamo l’immediata revoca dell’applicazione dell’articolo 41 bis ad Alfredo Cospito, l’eliminazione di tale articolo dal Regolamento Penitenziario italiano e lo smantellamento delle unità di isolamento per coloro ai quali è applicato.
A Bilbao, Euskal Herria (Paesi Baschi), 6 maggio 2026
Asociación GGEBE-ADDSI elkartea ,Asociación para la Defensa de los Derechos Sociales e Individuales (nº de registro AS/G/13150/2007)
e-mail: ggebe-addsi@protonmail.com